-
1 трасса кабельной канализации
Русско-английский словарь по солнечной энергии > трасса кабельной канализации
-
2 кабельная галерея
Русско-английский политехнический словарь > кабельная галерея
-
3 трасса кабеля
Русско-английский словарь по электроэнергетике > трасса кабеля
-
4 трасса кабеля
трасса кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трасса кабеля
-
5 кабельная галерея
кабельная галерея
Кабельной галереей называется надземное или наземное закрытое полностью или частично (например, без боковых стен) горизонтальное или наклонное протяженное проходное кабельное сооружение.
[ПУЭ. Раздел 2]
Кабельные двусторонняя (а) и односторонняя (б) галереи
[ http://forca.ru/knigi/oborudovanie/montazh-i-ekpluataciya-kabelei_7.html]Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная галерея
-
6 трасса кабельной канализации
трасса кабельной канализации
трасса кабелепроводки
участок канализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трасса кабельной канализации
-
7 туннель с кабельными блоками
туннель с кабельными блоками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > туннель с кабельными блоками
-
8 трасса кабельной канализации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > трасса кабельной канализации
-
9 кабельная канализация
1) General subject: raceway (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=645)2) Engineering: conduit run, duct bank, ductbank3) Construction: cable run4) Telecommunications: duct-work, cable channels5) Information technology: duct6) Cables: cable duct system7) Makarov: cable-conduit line, cable-conduit system (совокупность устройств), conduit (элемент), duct (элемент), duct line, duct system (совокупность устройств)Универсальный русско-английский словарь > кабельная канализация
-
10 канализация
1. ж. waste-water disposal system; canalization2. ж. cable-conduit system, cable-conduit line3. ж. conduit4. ж. channelling -
11 кабельная канализация
Русско-английский политехнический словарь > кабельная канализация
-
12 участок кабельной канализации
1) Engineering: conduit run2) Telecommunications: conduit sectionУниверсальный русско-английский словарь > участок кабельной канализации
-
13 трасса
1) <comput.> path
2) route
3) routing
4) run
5) way
– воздушная трасса
– кабельная трасса
– трасса дороги
– трасса дренажа
– трасса кабеля
трасса кабельной канализации — conduit run
-
14 канализация кабеля
1) Engineering: cable run, conduit run, duct bank2) Household appliances: cable ductУниверсальный русско-английский словарь > канализация кабеля
-
15 трасса кабеля
1) Engineering: cable run, conduit run2) Cables: cable route -
16 трасса кабеля
cable run, conduit run -
17 кабельная галерея
1) Engineering: cable gallery, cableway, conduit run2) Astronautics: cable walkway -
18 трасса кабельной канализации
1) Telecommunications: conduit run2) Cables: duct routeУниверсальный русско-английский словарь > трасса кабельной канализации
-
19 туннель с кабельными блоками
Engineering: conduit runУниверсальный русско-английский словарь > туннель с кабельными блоками
-
20 трасса
ж. route
См. также в других словарях:
Conduit (horse) — Conduit Sire Dalakhani Grandsire Darshaan Dam Well Head Damsire Sadler s Wells Sex Stallion … Wikipedia
Conduit 2 — North American cover art Developer(s) High Voltage Software Publisher(s) … Wikipedia
Conduit (The X-Files) — Conduit The X Files episode Kevin Morris Episode no. Season 1 Episode 4 … Wikipedia
Conduit current collection — Abandoned conduit trackage at the Kingsway Tramway Subway in London Conduit current collection is a system of electric current collection used by electric trams, where the power supply is carried in a channel under the roadway, rather than… … Wikipedia
run — v 1. dash, dart, bolt, tear, tear along, bowl along, make time, cover ground, make strides or rapid strides; sprint, fly, flit, whiz, whisk; zoom, zip, career, rip, scour, scud, scorch, burn up the road, outstrip the wind, race like the wind, go… … A Note on the Style of the synonym finder
conduit — Pipe or tubing through which cables are run … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Electrical conduit — risers, seen inside fire resistance rated shaft, as seen entering bottom of a firestop. The firestop is made of firestop mortar on top, rockwool on the bottom. Raceways are used to protect cables from damage … Wikipedia
Hobson's Conduit — was built from 1610 to 1614 by Thomas Hobson to bring fresh water into the city of Cambridge, England from springs at Nine Wells (coord|52.166|N|0.1349|E|type:landmark region:GB|name=Hobson Conduit (sprint at Nine Wells)), near the village of… … Wikipedia
The Conduit — Developer(s) High Voltage Software Publisher(s) Sega … Wikipedia
The Great Conduit in Westcheap — At the eastern end of Cheapside in the parish of St. Mary Colechurch, opposite the Hospital of St. Thomas of Acons, or Mercers Chapel. Shown on Leake s map 1666. Earliest mention: Stow says it was begun to be made in 1285 (S. 17, 267,… … Dictionary of London
The Conduit — Desarrolladora(s) High Voltage Software Distribuidora(s) SEGA Diseñador(es) Eric Norffsinger Director(es) … Wikipedia Español